路透社 – 2011年12月12日 下午5:57
部分憂鬱患者 用藥病情反加劇
（路透康乃狄克州新海芬12日電）美國研究顯示，接受某些藥物治療的憂鬱症患者，可能最多有1/5的人病況會比服用安慰劑的患者差。
研究結果刊登在「一般精神病學彙刊」（Archivesof General Psychiatry）。研究主要作者葛爾桂瓦（Ralitza Gueorguieva）表示，這篇研究凸顯快速辨識病患藥物反應的重要性。葛桂瓦任職耶魯大學健康學院。
研究者彙整的7份研究中，將病患隨機分成3種用藥情形：服用美國禮來製藥廠（Eli Lilly）的「千憂解」（Cymbalta）、其他抗憂鬱藥物，或無藥性藥片。實驗為期兩個月，參與患者為重度憂鬱症病患，約2500人。
服用安慰劑病患偏向通報其憂鬱症狀逐漸出現些微改善。但服用千憂解或是其他抗憂鬱藥物的病患出現兩種情形：多數人症狀較快速穩定改善，但也有為數可觀的患者情況完全沒有改善。
研究人員發現，病患服用抗憂鬱藥物的頭幾個月可分為兩種族群：逐漸變好的「有反應者」，以及症狀沒改善，反而可能受副作用所苦的「無反應者」。
不管是服用哪1種抗憂鬱藥物，約4/5成患者都是「有反應者」。對千憂解來說，約有84%的患者有改善情形，但有16%病情毫無起色。
若與服用安慰劑的患者相比，「有反應者」憂鬱症狀改善幅度較大。但對「無反應者」來說，病情反而比安慰劑患者還嚴重。
研究憂鬱症治療的布朗（C. Hendricks Brown）表示：「如果能找出哪些患者對特定藥物是潛在有反應者…對這個領域來說會是相當大的優勢。」布朗任職邁阿密大學（University of Miami）米勒醫學院（MillerSchool of Medicine），他並未參與這份研究。中央社（翻譯）
2011年12月13日 星期二
2011年12月12日 星期一
國際藥聞－體脂威脅健康胖女孩更要當心
2011-12-11 中國時報 蔡鵑如
肥胖與高血壓間的關聯早經醫學證實，但美國一項最新研究顯示，其間還有性別差異，肥胖少女罹患高血壓的風險，是肥胖男孩的3倍。
美國加州大學麥賽德分校的團隊，針對1700名13至17歲青少年，紀錄他們的身高、體重，計算出身體質量指數（BMI），並且測量其舒張壓（低壓）與收縮壓（高壓）。收縮壓的數值高，意味會有罹患心臟病與中風的風險。
所有數據經交叉比對後，研究人員發現，肥胖少年收縮壓高的機率，為體重正常組的3.5倍，肥胖少女收縮壓高的可能性，卻高達體重正常女生的9倍。
研究報告領導人，加大麥賽德分校助理教授歐提茲博士指出，肥胖加上高收縮壓，可能會抵消雌激素對心臟的保護作用：「大體來說，BMI與血壓都高的人，在成年後更可能死於心血管疾病的併發症，我們的研究顯示，肥胖女性比男性更容易出現這些問題。」
歐提茲的團隊，是在「美國生理學會」（APA）會議中發表其研究成果。他認為，男孩與女孩間的重大差異，可能是因為運動量不同：「肥胖女孩的運動量只有肥胖男孩的5至6成。」
英國心臟基金會的資深心臟科護士史都華女士認為，這項研究更進一步證明，肥胖對孩童健康的威脅。她強調，由於研究對象僅限美國青少年，若因此確認肥胖女孩的風險高過男孩，仍言之過早。不過她建議家長，孩子在兒童階段吃得健康加上運動，才能確保他們成長茁壯，並在成年後保有健康的生活習慣。
肥胖與高血壓間的關聯早經醫學證實，但美國一項最新研究顯示，其間還有性別差異，肥胖少女罹患高血壓的風險，是肥胖男孩的3倍。
美國加州大學麥賽德分校的團隊，針對1700名13至17歲青少年，紀錄他們的身高、體重，計算出身體質量指數（BMI），並且測量其舒張壓（低壓）與收縮壓（高壓）。收縮壓的數值高，意味會有罹患心臟病與中風的風險。
所有數據經交叉比對後，研究人員發現，肥胖少年收縮壓高的機率，為體重正常組的3.5倍，肥胖少女收縮壓高的可能性，卻高達體重正常女生的9倍。
研究報告領導人，加大麥賽德分校助理教授歐提茲博士指出，肥胖加上高收縮壓，可能會抵消雌激素對心臟的保護作用：「大體來說，BMI與血壓都高的人，在成年後更可能死於心血管疾病的併發症，我們的研究顯示，肥胖女性比男性更容易出現這些問題。」
歐提茲的團隊，是在「美國生理學會」（APA）會議中發表其研究成果。他認為，男孩與女孩間的重大差異，可能是因為運動量不同：「肥胖女孩的運動量只有肥胖男孩的5至6成。」
英國心臟基金會的資深心臟科護士史都華女士認為，這項研究更進一步證明，肥胖對孩童健康的威脅。她強調，由於研究對象僅限美國青少年，若因此確認肥胖女孩的風險高過男孩，仍言之過早。不過她建議家長，孩子在兒童階段吃得健康加上運動，才能確保他們成長茁壯，並在成年後保有健康的生活習慣。
2011年12月11日 星期日
高科技助陣 牙科新術要你免驚
2011-12-09 中國時報 李盛雯／台北報導
你怕看牙嗎？統計發現，懼怕看牙醫的人口比例高達四分之三，重度恐懼的人甚至會有作嘔反應。為了降低病人的恐懼感、勇敢接受治療，牙科手術治療愈來愈專業講究，無論是舒眠治療、水雷射或高壓氧，都朝向無痛、恢復快、零感染邁進，希望讓病人達到「無痛看牙」的目的。
■告別尖銳器械噪音
舒眠牙醫、水雷射、高壓氧，都是高科技產物，特色分別是減緩緊張情緒、減低傷口大小及復原時間、減低感染與加速傷口恢復。ICOI國際植牙醫學會植牙專科醫師謝季欣表示，舒眠牙醫是讓病患在淺眠的狀態下看診，過程中患者不會聽到尖銳的牙科器械噪音，也不會感受到治療過程，讓接受植牙手術的患者在無壓力的情形下完成手術。
器械的改變也讓口腔治療出現另一道曙光，台北市牙科植體學會理事黃怡豪醫師表示，以往的植牙需要用手術刀切割牙齦等軟組織，現在可由結合水分子與雷射能量的水雷射替代，不僅提供許多害怕看牙醫的人一個安心的選擇，對傷口的處理也比手術刀細膩許多。水雷射療程在歐美已廣泛應用在牙科治療，如植牙、牙齦整形、美白、根管治療及軟組織手術等。
■術後修護 同等重要
手術治療後的修護和治癒，有時候比手術本身更加重要。中華民國口腔植體醫學會宋志豪醫師表示，患者在植完牙後接受高壓氧治療，可抑制厭氧細菌生長、抵抗牙周病菌、增強免疫力，如此可大幅降低細菌感染率，讓傷口復原加快，提高植牙的成功率。
一棟房子若地基不穩，用再好的軟硬體設備打造仍可能有倒塌的一天。謝季欣醫師表示，一個成功順利的手術需要很多因素的配合，其中病患體質與醫療品質健全與否同樣重要，一旦發現問題，及早治療，也是成功關鍵。
你怕看牙嗎？統計發現，懼怕看牙醫的人口比例高達四分之三，重度恐懼的人甚至會有作嘔反應。為了降低病人的恐懼感、勇敢接受治療，牙科手術治療愈來愈專業講究，無論是舒眠治療、水雷射或高壓氧，都朝向無痛、恢復快、零感染邁進，希望讓病人達到「無痛看牙」的目的。
■告別尖銳器械噪音
舒眠牙醫、水雷射、高壓氧，都是高科技產物，特色分別是減緩緊張情緒、減低傷口大小及復原時間、減低感染與加速傷口恢復。ICOI國際植牙醫學會植牙專科醫師謝季欣表示，舒眠牙醫是讓病患在淺眠的狀態下看診，過程中患者不會聽到尖銳的牙科器械噪音，也不會感受到治療過程，讓接受植牙手術的患者在無壓力的情形下完成手術。
器械的改變也讓口腔治療出現另一道曙光，台北市牙科植體學會理事黃怡豪醫師表示，以往的植牙需要用手術刀切割牙齦等軟組織，現在可由結合水分子與雷射能量的水雷射替代，不僅提供許多害怕看牙醫的人一個安心的選擇，對傷口的處理也比手術刀細膩許多。水雷射療程在歐美已廣泛應用在牙科治療，如植牙、牙齦整形、美白、根管治療及軟組織手術等。
■術後修護 同等重要
手術治療後的修護和治癒，有時候比手術本身更加重要。中華民國口腔植體醫學會宋志豪醫師表示，患者在植完牙後接受高壓氧治療，可抑制厭氧細菌生長、抵抗牙周病菌、增強免疫力，如此可大幅降低細菌感染率，讓傷口復原加快，提高植牙的成功率。
一棟房子若地基不穩，用再好的軟硬體設備打造仍可能有倒塌的一天。謝季欣醫師表示，一個成功順利的手術需要很多因素的配合，其中病患體質與醫療品質健全與否同樣重要，一旦發現問題，及早治療，也是成功關鍵。
2011年12月10日 星期六
罐頭湯喝多 尿液雙酚A飆高
美國研究人員今天表示，相較於飲用新鮮湯品的人，連吃5天罐頭湯的人，尿液中的雙酚A（BPA）含量高出1200%。
研究由哈佛大學（Harvard University）進行，發表在明天出刊的「美國醫學會期刊」（JAMA）。
研究主要作者、哈佛大學公衛學院流行病學系博士生卡外爾（Jenny Carwile）說：「我們早已知道，飲用存放於特定硬塑料容器的飲品，會增加體內雙酚A濃度。」
「這份研究顯示，罐裝食品的隱憂可能更大，特別是罐裝食品繁多。」
根據美國環境保護署（EPA），雙酚A是種內分泌干擾素，在動物實驗中顯示，體重每公斤含有50微克以上雙酚A就會干擾生殖發展，不過尚不確定是否對人體有相同影響。
實驗對象為75人，連續5天喝12盎司的新鮮湯品或罐頭湯，平常飲食習慣並未改變。休息2天後，兩組人飲用湯品對換。
尿液分析顯示，喝罐頭湯的人比喝新鮮湯的人，尿液中雙酚A含量高出1221%。
這項研究並未估算人體內每公斤的雙酚A含量，而是每公升尿液中含有多少微克雙酚A，因此不可能直接比較雙酚A所提及在動物體內的危險程度。
不過卡外爾告訴法新社，先前研究發現，雙酚A認為與心血管疾病、糖尿病以及肥胖相關，且足以產生影響的雙酚A含量，比這次哈佛研究發現還要低。（譯者：中央社陳怡君）
研究由哈佛大學（Harvard University）進行，發表在明天出刊的「美國醫學會期刊」（JAMA）。
研究主要作者、哈佛大學公衛學院流行病學系博士生卡外爾（Jenny Carwile）說：「我們早已知道，飲用存放於特定硬塑料容器的飲品，會增加體內雙酚A濃度。」
「這份研究顯示，罐裝食品的隱憂可能更大，特別是罐裝食品繁多。」
根據美國環境保護署（EPA），雙酚A是種內分泌干擾素，在動物實驗中顯示，體重每公斤含有50微克以上雙酚A就會干擾生殖發展，不過尚不確定是否對人體有相同影響。
實驗對象為75人，連續5天喝12盎司的新鮮湯品或罐頭湯，平常飲食習慣並未改變。休息2天後，兩組人飲用湯品對換。
尿液分析顯示，喝罐頭湯的人比喝新鮮湯的人，尿液中雙酚A含量高出1221%。
這項研究並未估算人體內每公斤的雙酚A含量，而是每公升尿液中含有多少微克雙酚A，因此不可能直接比較雙酚A所提及在動物體內的危險程度。
不過卡外爾告訴法新社，先前研究發現，雙酚A認為與心血管疾病、糖尿病以及肥胖相關，且足以產生影響的雙酚A含量，比這次哈佛研究發現還要低。（譯者：中央社陳怡君）
2011年12月8日 星期四
玻尿酸 近視雷射 人工植牙 矯正 肉毒桿菌
2011-12-08 中國時報 黃天如／台北報導
最近氣溫高低溫差大，心血管疾病也特別容易發作！醫師提醒，氣溫驟升驟降的天氣易疏於保暖，民眾一早出門衣服就要穿夠，高血壓患者應吃完藥再運動，並避免情緒起伏太大。
心臟、腦血管疾病分居國人十大死因第二、三名，去年死亡人數合計達二萬五八○九人，平均每天有七十一人因心臟或腦血管疾病死亡。
台灣高血壓學會秘書長、台大雲林分院心血管中心主任王宗道表示，最近早晚溫差動輒高達十度以上，心血管疾病患者千萬不要被一時的驕陽露臉給騙了，以免因保暖不夠，血管不敵驟降的低溫收縮，造成血壓升高而發病。
很多人有早起出門運動的習慣，王宗道說，若已有胸悶等不適症狀，千萬不要再逞強運動，以免對心臟造成額外的刺激或負擔。
有冠狀動脈病史等心肌梗塞高危險群患者，醫師多開舌下含片，一旦出現胸痛、呼吸困難、心悸、冒冷汗急性發作症狀時，應立刻以坐姿或躺著用藥，幫助心血管擴張，以免血壓瞬間降低暈眩倒地。
冬天大家愛吃補，但心血管疾病患者若吃得太鹹、太油、太辣，或情緒起伏太大，可能造成血壓升高，誘發心絞痛、心肌梗塞或中風。
最近氣溫高低溫差大，心血管疾病也特別容易發作！醫師提醒，氣溫驟升驟降的天氣易疏於保暖，民眾一早出門衣服就要穿夠，高血壓患者應吃完藥再運動，並避免情緒起伏太大。
心臟、腦血管疾病分居國人十大死因第二、三名，去年死亡人數合計達二萬五八○九人，平均每天有七十一人因心臟或腦血管疾病死亡。
台灣高血壓學會秘書長、台大雲林分院心血管中心主任王宗道表示，最近早晚溫差動輒高達十度以上，心血管疾病患者千萬不要被一時的驕陽露臉給騙了，以免因保暖不夠，血管不敵驟降的低溫收縮，造成血壓升高而發病。
很多人有早起出門運動的習慣，王宗道說，若已有胸悶等不適症狀，千萬不要再逞強運動，以免對心臟造成額外的刺激或負擔。
有冠狀動脈病史等心肌梗塞高危險群患者，醫師多開舌下含片，一旦出現胸痛、呼吸困難、心悸、冒冷汗急性發作症狀時，應立刻以坐姿或躺著用藥，幫助心血管擴張，以免血壓瞬間降低暈眩倒地。
冬天大家愛吃補，但心血管疾病患者若吃得太鹹、太油、太辣，或情緒起伏太大，可能造成血壓升高，誘發心絞痛、心肌梗塞或中風。
2011年12月7日 星期三
吃代糖愈吃愈發福
2011-12-06 中國時報 邱俐穎／台北報導
愛吃甜食又怕身材變形，不少想窈窕的美眉選擇改吃代糖，但小心無法維持身材，反愈吃愈胖。美國一項研究發現，食用含代糖食物可能使人攝取更多熱量，造成體重上升。董氏基金會提醒，市面上許多標榜「低糖」、「低熱量」的產品，若有甜味可能都含代糖，千萬別以為無負擔就多吃。
■糖果餅乾 代糖最多
董氏基金會營養組主任許惠玉表示，代糖種類繁多，糖精、山梨醇、木糖醇、阿斯巴甜等都是，又以冷飲、口香糖、糖果餅乾使用最多。但根據美國普渡大學研究的老鼠發現，吃代糖的小鼠體重增加最多，還可能擾亂調控食欲的生理機制，吃得更多。
這項研究將老鼠分3組，分別食用代糖優格、葡萄糖優格，後提供無甜度優格及普通飼料，第3組則為控制組，結果5周後發現，餵食代糖的小鼠，體重上升幅度明顯高於其他小鼠，而且比第2組吃正常甜味的葡萄糖優格小鼠，體重胖了15％。
研究第二部分進一步發現，吃代糖優格及葡萄糖優格的老鼠，分別再餵食巧克力口味甜食及飼料，吃正常甜味的葡萄糖優格小鼠，吃巧克力甜食後，會減少飼料攝取；但吃代糖優格的老鼠，吃了巧克力甜食，卻不會因此減少吃的飼料量。
■熱量補償 自我調控
研究分析可能與人體「熱量補償」機制降低有關。董氏基金會營養組主任許惠玉表示，「熱量補償」屬人體自我調控機制，前一餐吃太多，下一餐自然會吃較少，嗜吃甜食是天性，覺得有甜味的東西有熱量，當以為吃甜食會飽，結果居然不飽，身體就會認為也許吃得不夠多，下一餐自動攝取更多糖分。
她認為，與其吃代糖，不如吃有營養又有自然甜味的水果，且15歲以下小孩也不宜食用代糖，否則身體習慣愈吃愈甜，恐怕提高長大後的高血壓、高血脂、高血糖的「三高」風險。
愛吃甜食又怕身材變形，不少想窈窕的美眉選擇改吃代糖，但小心無法維持身材，反愈吃愈胖。美國一項研究發現，食用含代糖食物可能使人攝取更多熱量，造成體重上升。董氏基金會提醒，市面上許多標榜「低糖」、「低熱量」的產品，若有甜味可能都含代糖，千萬別以為無負擔就多吃。
■糖果餅乾 代糖最多
董氏基金會營養組主任許惠玉表示，代糖種類繁多，糖精、山梨醇、木糖醇、阿斯巴甜等都是，又以冷飲、口香糖、糖果餅乾使用最多。但根據美國普渡大學研究的老鼠發現，吃代糖的小鼠體重增加最多，還可能擾亂調控食欲的生理機制，吃得更多。
這項研究將老鼠分3組，分別食用代糖優格、葡萄糖優格，後提供無甜度優格及普通飼料，第3組則為控制組，結果5周後發現，餵食代糖的小鼠，體重上升幅度明顯高於其他小鼠，而且比第2組吃正常甜味的葡萄糖優格小鼠，體重胖了15％。
研究第二部分進一步發現，吃代糖優格及葡萄糖優格的老鼠，分別再餵食巧克力口味甜食及飼料，吃正常甜味的葡萄糖優格小鼠，吃巧克力甜食後，會減少飼料攝取；但吃代糖優格的老鼠，吃了巧克力甜食，卻不會因此減少吃的飼料量。
■熱量補償 自我調控
研究分析可能與人體「熱量補償」機制降低有關。董氏基金會營養組主任許惠玉表示，「熱量補償」屬人體自我調控機制，前一餐吃太多，下一餐自然會吃較少，嗜吃甜食是天性，覺得有甜味的東西有熱量，當以為吃甜食會飽，結果居然不飽，身體就會認為也許吃得不夠多，下一餐自動攝取更多糖分。
她認為，與其吃代糖，不如吃有營養又有自然甜味的水果，且15歲以下小孩也不宜食用代糖，否則身體習慣愈吃愈甜，恐怕提高長大後的高血壓、高血脂、高血糖的「三高」風險。
久坐促發脂肪細胞 屁股變大
2011-12-07 中國時報 閻紀宇／綜合報導
「沙發馬鈴薯」和總是坐著辦公的上班族要注意了，就算飲食講究健康法則，平日勤於運動，但只要日常生活中長期採取坐姿，就要小心肥胖上身，臀部尤其容易橫向擴張，讓下盤越來越可觀。
最新研究顯示，長期坐姿可能會刺激脂肪細胞，產生的脂肪較正常值增加五十％。領導這項研究的以色列特拉維夫大學教授葛芬指出，肥胖不只是熱量失衡而已，細胞本身會對環境起反應，長期躺姿或坐姿會導致脂肪細胞過於活躍。
研究團隊在實驗室中培養脂肪細胞，分成兩組，實驗組脂肪細胞處於模擬久坐或久躺的「機械性展延負荷」（mechanical stretching loading）狀態，對照組則否。四星期後，研究人員發現，實驗組細胞的脂肪含量是對照組的一．五倍。相關論文刊登在最新一期的《美國生理學期刊─細胞生理學》。
葛芬先前另一項研究則顯示，因為脊椎損傷而癱瘓在床的病患，很容易出現肌肉失養萎縮的現象，而且脂肪細胞會趁隙而入身體各個部位。葛芬提醒一天到晚坐在辦公桌前的上班族，最好能夠調整生活習慣。
「沙發馬鈴薯」和總是坐著辦公的上班族要注意了，就算飲食講究健康法則，平日勤於運動，但只要日常生活中長期採取坐姿，就要小心肥胖上身，臀部尤其容易橫向擴張，讓下盤越來越可觀。
最新研究顯示，長期坐姿可能會刺激脂肪細胞，產生的脂肪較正常值增加五十％。領導這項研究的以色列特拉維夫大學教授葛芬指出，肥胖不只是熱量失衡而已，細胞本身會對環境起反應，長期躺姿或坐姿會導致脂肪細胞過於活躍。
研究團隊在實驗室中培養脂肪細胞，分成兩組，實驗組脂肪細胞處於模擬久坐或久躺的「機械性展延負荷」（mechanical stretching loading）狀態，對照組則否。四星期後，研究人員發現，實驗組細胞的脂肪含量是對照組的一．五倍。相關論文刊登在最新一期的《美國生理學期刊─細胞生理學》。
葛芬先前另一項研究則顯示，因為脊椎損傷而癱瘓在床的病患，很容易出現肌肉失養萎縮的現象，而且脂肪細胞會趁隙而入身體各個部位。葛芬提醒一天到晚坐在辦公桌前的上班族，最好能夠調整生活習慣。
訂閱：
文章 (Atom)